المشاركات الشعبية

اختيار المحرر - 2019

ادخل المهرجين

متحدثًا عن بيكيت ، كان أبرز عرضين مسرحيين لديسمبر لديهما إنتاجين من أعماله القصيرة: شريط Krapp الأخير، في أكاديمية بروكلين للموسيقى ، بطولة جون هيرت وإخراج مايكل كولجان ، ومجموعة من الأعمال القصيرة حقا التي جمعها المخرجان بيتر بروك وماري هيلين إستيان في أمسية تسمى فتات، قدمها مسرح من أجل جمهور جديد في مركز باريشنيكوف للفنون.

Krapp يظهر لنا رجل ، في عيد ميلاده التاسع والستين ، يسجل أفكاره حول حياته حتى هذه اللحظة ، كما فعل سنويًا منذ عقود. ولكن ليس هناك الكثير من التسجيلات التي يقوم بها ؛ لديه القليل الثمين ليقوله. في الغالب يستمع إلى تسجيل قام به قبل ثلاثين عامًا ، عندما كان لا يزال صغيرًا نسبيًا (على الرغم من أنه شعر بالفعل كما لو أن حياته على هذا النحو قد مرت به ، وأن ما تبقى منه ، كان ما يزال متحمسًا لتسجيله الأفكار والمشاعر ، على الشريط وعلى الورق ، وبالتالي تحويل تجربته ، حتى تجربة تجربته المخيبة للآمال ، إلى فن.

إنه عمل مرعب جدًا لمدون يواجهه ، لأسباب واضحة. كانت هذه مواجهتي الثانية ، وكما هو الحال دائمًا عندما يواجه المرء جوانب كلاسيكية مختلفة بشكل متكرر تظهر على السطح. إن الموقف المسيطر لعقار Beckett تجاه الطريقة التي يتم بها تنفيذ أعماله يجعل المفارقات الصغيرة من إنتاج واحد إلى آخر بارزًا بشكل أكثر حدة ، وأفترض أن هذه حجة مرتجعة لصالح إنشاء حقوق النشر بشكل مفرط. لقائي الاول مع Krapp قام ببطولته براين دنيهي ، الذي بالكاد يمكن تخيل ممثل أكثر اختلافًا عن جون هورت. ما أدهشني على الفور حول هورت هو كم كان يشبه بيكيت نفسه ؛ ما أدهشني بعد ذلك كان ، في تناقض مع انطباعي الأول ، كيف الإنجليزية بدا ، وكم هو غريب أن اللغة الإنجليزية شعرت في بيكيت. لكني استعدت له بسرعة كبيرة ، وأعتقد أنه أصبح يعتقد أنه أصيب بنزوة بيكيت - العمل برمته مع الموز - أكثر مما فعله Dennehy. كان غضبه أكثر يأسًا وأقل تهاونًا من ديني. أعتقد أن Dennehy Krapp جاء إليه عبر O'Neill ، أكثر عبر O'Neill الكاتب بنفسه أكثر من أي شخصياته ، ظلام مستعصية على كراهية الذات ، حيث هارت Hurt أكثر من موت النور.

ما أدهشني بشأن النص نفسه ، هذه المرة ، كان مدى شعر الشعراء التقليدي لشريط كراب البالغ من العمر 39 عامًا. هذا النص ، بعد كل شيء ، كتبه بيكيت. لكنها لا تبدو مثل بيكيت ، وليس بيكيت الدراما وليس بيكيت الروايات أيضا. بيكيت ، ربما ، ربما ، لو لم يأخذ وعوده الأدبية بالفقر والصمت. مما دفعني للتفكير في Krapp كتأمل في هذا الاختيار بالذات. تخلّت بيكيت ، الذي كان مهمًا جدًا لإنجازه ، تركه في منصب كراب الأكبر ، يستمع بسخرية إلى صوت شخص ما زال أحمقًا بما يكفي ليتحدث.

وهو تفكير مخيف حتى من التفكير في كراب كمدون.

فتات كان إنتاجًا دوليًا من الحساسية القارية ، والذي شعرت به أكثر مني في البيت ، في بيكيت ، لكن القطع القصيرة الخمس ، رغم أنها كانت ممتعة للغاية ، كانت أقل إلهامًا من Krappالذي أفترض أنه ما كنت أتوقعه. القطع هي فودفيليس ، بشكل أساسي: رجل أعمى ورجل مقيد بالكراسي المتحركة يكافحان ضد بعضهما البعض من أجل التفوق بينما يكافحان معًا من أجل البقاء (الخام للمسرح الأول)؛ رجلان ، من مزاج متشائم ومتفائل ، على التوالي ، يتناوبون على الاستيقاظ ، والقيام بروتينهم اليومي ، والتقاعد في الليل (قانون بلا كلمات ، ثانيا)؛ ثلاث نساء يتناوبن القيل والقال في أزواج في حين أن الثالث يقف بعيدا عن أن يكون ثرثرة حول (يأتي و يذهب). ما أذهلني جميعًا معًا هو درجة اعتماد بيكيت على المؤدين والمخرجين الذين يفهمون فكاهته. لقد كتب هذه الروتينات للمهرجين ، بشكل أساسي ، وقراءة السيناريو المخصص للمهرج لا يمكن أن يكون مضحكا بشكل رهيب.

شاهد الفيديو: قصة العائلة يلي حاولو يقتلوهم مهرجين مرعبين قصة حماااس ! لا تفوتك! (شهر نوفمبر 2019).

ترك تعليقك